摘要
在新诗的萌芽和发展期 ,出现了大量摹写飞鸟或抒写生命漂泊情态的诗歌文本 ,可将其称为新诗的“飞鸟”情结。它受泰戈尔同名诗集《飞鸟集》(StaryBirds)的影响 ,是社会变异期最易产生的一种文化情结。“飞鸟”情结浓缩 2 0世纪初知识分子的现世情思 ,弘扬了“飞翔的快乐”、“自我的诞生” 。
During the embryonic and growing stage of modern verse,there occurs a large number of poetic texts which depict the flying birds in nature to describe the drifting condition of life.We call them the 'stray birds' complex.As a kind of cultural complex which easily emerges in the variatin of society,it is influened by Tagore's verse collection of the same name--Stary Birds.The 'stray birds'complex concentrates the living mood of the intellectuals around the 1920s.It forwards 'the birth of oneself' and the 'joy of flying',and constructs the characteristic utterance form of modern verse.
出处
《北方论丛》
2002年第2期85-88,共4页
The Northern Forum
关键词
"飞鸟"情结
漂泊
游子
生命意识
自我
stray birds' complex
drift
a drifting man
life consciousness
the birth of oneself
