期刊文献+

意象、主体与读者的同构——理查德·赖特俳句中现代主义元素的探析 被引量:1

On the Images,the Subjects and the Readers:Explorations of Modernism Elements in Richard Wright's Haiku
原文传递
导出
摘要 赖特俳句中对意象的营造、抒情主体性的独特显现以及读者互动参与式的阅读所带来的不同凡响的阅读效果,这些都使他的诗歌创作打上了很深的现代主义烙印。在全球化背景、多民族融合和多种思潮交汇冲突的时代语境中,赖特的俳句创作不仅是文学发展潮流的一个实践和印证,同时也将给世界格局之下的政治性话语空间带来文学层面上的思考和启示。 Richard Wright's haiku creates a profound modernism through his delicate co-construction of images,unique revelations of lyric subjectivity and readers' interactive involvement. In an era of globalization,multi-racial integration and conflicts of diverse thoughts,his haiku is not only an embodiment of a literary trend,but also an inspiration for political discourses on literature.
作者 钟蕾
出处 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2016年第1期86-94,158,共9页 Foreign Literatures
基金 重庆市教委人文社会科学类研究项目"理查德.赖特俳句的现代性研究"(15SKG119) 四川外国语大学校级一般科研立项"非裔美国作家理查德.赖特俳句中的黑人美学及生态研究"(sisu201403)的阶段性成果
  • 相关文献

参考文献28

  • 1Yoshinobu Hakutani, “Wright’s Haiku and Classic HaikuPoetics” , in Richard Wright and Haiku ( Columbia: Universi-ty of Missouri Press, 2014),p. 115.
  • 2Jeffrey Johnson, Haiku Poetics in Twentieth-Century Avant-Garde Poetry (Lanham: Lexington Books, 2011 ),p. 17.
  • 3毕宙嫔.意象·俳句·禅佛——朱迪思·赖特晚期诗的东方转向[J].当代外国文学,2013,34(3):125-134. 被引量:3
  • 4Yoshinobu Hakutani, “Wright’s Haiku and Classic HaikuPoetics”,p. 119.
  • 5Richard Wright, Haiku : This Other World ( New York: Ar-cade ,1998) , p. 168.
  • 6Jeffrey Johnson, Haiku Poetics in Twentieth-Century Avant-Garde Poetry, p. 34.
  • 7Richard Wright, Haiku : This Other World, p. 40.
  • 8张强.意象派、庞德和美国现代主义诗歌的发轫[J].外国文学研究,2001,23(1):38-44. 被引量:31
  • 9Richard Wright, Haiku : This Other World, p. 186.
  • 10Yoshinobu Hakutani, “Richard Wright’s Haiku, Zen, andthe African ‘ Primal Outlook upon Life ’,,, in Haiku andModernist Poetics ( New York : Palgrave Macmillan, 2009 ),p. 115.

二级参考文献58

  • 1黄晖.20世纪美国黑人文学批评理论[J].外国文学研究,2002,24(3):22-27. 被引量:42
  • 2铃木大拙:《禅与日本文化》,陶刚译,北京:生活·读书·新知三联出版社,1990年.
  • 3(波)罗曼·英迦登.对文学的艺术作品的认识[M].陈燕谷,晓未,译.北京:中国文联出版公司,1988.
  • 4(联邦德国)姚斯,(美)R.C.霍拉勃.接受美学与接受理论[M].周宁,金元浦,译.沈阳:辽宁人民出版社,1987.
  • 5(德)加达默尔.真理与方法[M].洪汉鼎,译.上海:上海译文出版社,1992.
  • 6Roman IngarderL The Literary Work of Art[M]. Evan- ston.. Northwest University Press, 1973,372.
  • 7参见马库斯·坎利夫著:《美国的文学》,1983年版,第234页;张子清著:《二十世纪美国诗歌史》,1995年版,第42页;唐纳德·马奎德等编写:《哈珀美国文学史》,1987年版,第1489页.
  • 8作为对1913年3月F.S.弗林特在《诗刊》上所提出的"意象派法则"的补充意见,庞德又加上几条"意象派禁例",其中包括"不要用多余的字","不要用那些不说明问题的形容词"和"切忌抽象"等等.
  • 9Peter Jones:Inagist Poetry,Baltimore:Maryland,1972,Introduction.
  • 10飞白译,见《诗海》,1989年版,第1139页.原诗并不押韵,译文在音韵上的变化显见是出于反映其内在音乐性的考虑.

共引文献135

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部