中国共产党的治疆方略

Chinese Communist Party's Principles and Policles of Governing Xinjiang

新疆发生的历史巨变、取得的巨大成就,最关键的还是党的治疆方略、方针、政策。这如同治疆之纲,纲举则目张,有效地指导了新疆各级党委、政府和广大干部群众正确处理各类矛盾,及时灵活调整政策,确保新疆"天下大治",推进经济社会不断发展。文本以五大关系为分析框架,包括国际与国内两个大局、中央与地方制度设计、政府与市场作用发挥、统一与分裂思想斗争、人与自然和谐相处等焦点问题,系统地梳理了党的治疆方略的历史文献和演进脉络。最后,文本认为要巩固新疆社会稳定和长治久安的政治、经济、社会、文化基础,促进民族交往交流交融,实现共同发展、共同进步、共同繁荣,推进中华民族多元一体融合深化,努力实现中华民族伟大复兴。

The historic change and great achievement in Xinjiang thanks to the Party’s strategy and policy on the borderland control as a program of development,guiding effectively C.P.C Party committees and governments at all levels in Xinjiang as well as cadres and masses to handle various contradictions properly,readjust policy timely and flexibly to secure great order and facilitate economic and social progress. The essay writer analyses five major relations as a framework,comprising international and home patterns, central and local system design, display of government and market function,ideological struggle between unification and split, harmony between man and nature and combs systematically through the historical literature and evolution sequence. In the end,the writer holds that we must consolidate social stability and long-term order as a political,economic,social and cultural basis, promote national contact, communication and fusion to strive for common development and prosperity,promote Chinese nation’s unity in diversity further and work hard for Chinese nation’s revitalization.