上海有关郑和下西洋的人物考

A Study about the Shanghainese Characters of Zheng He' Voyages

郑和七下西洋,每次都有不同行业的近两万余名人员随行。正是由于他们的贡献,共同成就了郑和航海的壮举。上海是郑和船队经过和停泊的地方,同时也是郑和下西洋重要的人员、物资补给地。通过对文献资料的整理,发现有一些上海人或者亲自跟随郑和航行,或者为郑和研究留下资料。考察上海有关郑和下西洋的人物事迹,可以从微观视角深入郑和研究,同时为上海建设"21世纪海上丝绸之路"找到历史借鉴和启示。

Chinese navigator Zheng He led seven maritime expeditions to what was called the Western Seas then. For his fleet there are nearly two thousand people from different walks of life every time. It is their contribution that made the achievements of Zheng He＇s voyages possible. Shanghai is the place where Zheng He＇s fleet passed and berthed. Besides, Shanghai is also the important place for the supply of personnel and material for Zheng He＇s fleet. The collation of the literature has led to the findings that there are some people in Shanghai who followed Zheng He, or left valuable information for the study about Zheng He＇s voyage. To study the Shanghainese characters of Zheng He＇ s voyage, we can further explore the Zheng He＇ s research from the micro- perspective, and find the historical reference and inspiration for the construction of the Maritime Silk Road of Shanghai in the twenty-first century.