以环保倒逼机制促进钢铁工业节能减排

Promoting energy-saving ＆ emission reduction in Iron ＆ steel Industry by environmental anti-driving mechanism

钢铁工业是能源消耗大户和污染物排放大户，节能减排工作应依据环境保护政策、新的行业排放标准、污染物排放总量控制、环保审批有保有压、严格的环境监管以及强制实施一批重点环保工程的环境保护“倒逼机制”，促进行业长远可持续发展。

To promote the sustainable development of iron ＆ steel industry which is a major energy consumer and pollution producer, energy-saving ＆ emission-reduction shall be based on the environmental protection policies, the latest industrial emission limitation, total pollutant discharge limitation, differentiated environmental emission approval, strict environmental monitoring and compulsory implementation of anti-driving mechanism for some major environmental protection projects.