诗意世界的建构——舒曼《诗人之恋》前五首探析

Building a Poetic World: analysis of the first five vocal works of Schumann's Dichterliebe

舒曼《诗人之恋》前五首是整部套曲的情感基调。克拉拉的爱情、海涅的诗意和舒曼的性格是其独特的创作动因。在此激发下,舒曼表达出一系列的情感变化,包括憧憬、叹息、雀跃、甜美、颤栗。通过这些情感表达,舒曼建构出诗意的生活、诗意的文字和诗意的旋律三位一体的诗意世界。

The first five vocal works of Schumann＇s Dichterliebe are the key emotional tone of divertimento. Love with Clara, Poetry of Heinrich Heine and Schumann＇s character compose its unique creative motivation. With such motivation, a series of successive emotional changes are reflected in his works, which include long- ings, exclamation, happiness, sweetness, shiver and so on. Through his emotional expression, Schumann built a three-dimensional poetic world of poetic life, poetic words and poetic melody.