近十年闽台作家的交流现状及对策

The status and Countermeasures of the communication between Fujian and Taiwan writers in the nearly ten years

闽台作家深受其文化传统、时代背景等因素的影响,在两地交流中,扮演着重要的角色。近十年来,闽台两地作家交流发展迅速,在规模格局、交流层级、发展途径等方面都有重大突破。但因社会大环境及作家自身的独特性、文学市场化等因素影响,闽台作家还存在交流不够深入、交流内容不够全面、交流发展不平衡等现象。

Fujian and Taiwan come down in the same origin and share the same cultural tradition. The writers in Fujian and Taiwan play an important role in the cultural communication. Especially in the last ten years, it develops rapidly and has a major breakthrough in terms of scale pattern, communication levels and the access. But it is also not deep enough because of the social environment, and the writer＇s unique personality and the literary market. As an important part of cultural ex- changes, it reflects both the personalities of the writers and the social culture features objectively and profoundly, and it provides a corresponding for the further communication and cooperation