摘要
许多华裔美国文学作品存在对中国古代故事原型进行挪用,并在新语境下重新诠释的现象。文章采用比较分析的方法,分析"岳母刺字"的历史典故在《女勇士》中挪用和变形的"移位"情况,重点分析它们之间的异同及其"移位"产生的原因,从而更为深刻地揭示华裔美国人寻找身份的心理历程和在双重文化冲击下的心理特征。
出处
《郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）》
2016年第1期45-47,共3页
Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition)
基金
广西2013年度哲社规划课题<中国视野下的华裔美国文学母题研究>(13BWW003)研究成果
