期刊文献+

基于语料库的化工英语词汇特征分析 被引量:3

A Corpus Based Study on the Lexical Features of Chemical Engineering English
下载PDF
导出
摘要 随着语料库语言学与计算机技术的发展,语料库的研究方法为词汇的教学提供了新的视角。基于自建语料库,以化工专业英语论文摘要作为研究文本,从词汇频数、词汇密度、词汇复杂度和词性分布四个方面获得化工英语的词汇特征,为化工英语词汇教学提供启示。 Words have always been one of the key points and the difficulties in foreign language teaching. With the development of corpus linguistics and computer technologies, corpus methods used more and more in foreign language teaching and re- searching, provide a new perspective for vocabulary teaching. Based on a self - built corpus of English abstracts on chemical engineering, this study aims to obtain lexical features of this corpus from four areas as follows: word frequency, lexical density, lexical complexity and percentage of part of speech as well as provide inspiration for chemical vocabulary teaching.
作者 索佳丽
机构地区 太原工业学院
出处 《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》 2016年第1期88-91,共4页 Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition)
基金 太原工业学院青年科学基金"基于语料库的化工英语词汇特征研究"(2014RQ03)研究成果
关键词 语料库 化工英语 摘要 词汇特征 corpus chemical engineering English abstract lexical features
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献36

  • 1郭建中.翻译中的文化因素:异化与归化[J].外国语,1998,21(2):13-20. 被引量:935
  • 2廖七一.语料库与翻译研究[J].外语教学与研究,2000,32(5):380-384. 被引量:151
  • 3胡显耀.用语料库研究翻译普遍性[J].解放军外国语学院学报,2005,28(3):45-48. 被引量:44
  • 4柯飞.翻译中的隐和显[J].外语教学与研究,2005,37(4):303-307. 被引量:280
  • 5黄立波,王克非.翻译普遍性研究反思[J].中国翻译,2006,27(5):36-40. 被引量:55
  • 6桂诗春.实验心理语言学纲要[M].长沙:湖南教育出版社,2001..
  • 7程雨民.英语语体学[M].上海:上海外语教育出版社,1985:46-54.
  • 8Baker, M. Corpus linguistics and translation studies: Implications and applications[A]. In M. Baker, G. Francis & E. Tognini-Bonelli ( eds. ). Text and Technology : In Honour of John Sinclair [ C ]. Philadelphia & Amsterdam: John Benjamins, 1993.233 - 250.
  • 9Baker, M. Corpus-based translation studies: The challenges that lie ahead [ A ]. In H. Somers (ed.). Terminology, LSP and Translation [ C ]. AmsterdamJohn Benjamins, 1996.176 - 177.
  • 10Biber, D. et al. Longman Grammar of Spoken and Written English [ M ]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.

共引文献222

同被引文献24

二级引证文献7

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部