论新编潮剧《德政碑》对日本歌舞伎旋转舞台的借鉴与再创造

潮剧和歌舞伎,分别是中日两国的传统戏剧。潮剧作为潮汕地区的代表戏剧,其舞台设施之中也有与歌舞伎异曲同工之设施——旋转舞台。新编潮剧《德政碑》中首次运用了旋转舞台,对戏剧演出中的分隔场景、推动情节发展、塑造人物形象等方面都起到了很好的作用。以《德政碑》中旋转舞台的运用为例,可以清晰地看到源于日本戏剧舞台上的旋转舞台在中国戏曲舞台上的新变。由此可知,近代以来中国戏剧舞台是在借鉴外来戏剧文化的基础上不断改良、创新发展而来的。