中原水文化资源数据库建设概述

An Overview of the Construction of the Central Plains Water Culture Resource Database

建设中原水文化资源数据库有助于中原水文化资源的整合、开发和利用。该数据库建设应以人水和谐为宗旨,突出中原地区经济社会发展重大需求和人民群众重大关切的水文化主题。为此,我们必须坚持数据的真实性和丰富性相统一、历史性与当代性相统一、资料性与应用性相统一等原则。同时要彰显地域水文化资源优势,以黄河文化资源为依托,立足中原社会经济和文化建设的切实需要。

The construction of Central Plains water culture resource database is helpful to the integration,development and utilization of Central Plains water culture resource. The construction of the database should be based on harmony between man and water for the purpose,highlighting the theme of water culture of the economic and social development needs of the Central Plains area and the people＇s major concern. We must adhere to the following principles： the unity of the authenticity and richness of the data,the unity of the historical and contemporary,the unity of informative and application and so on. At the same time,to highlight the advantages of regional water culture resource,based on the Yellow River cultural resources,based on the needs of the Central Plains economic and cultural construction.