论诉讼时效的适用范围

On the Application Range of the Limitation of Action

在世界范围内，诉讼时效适用范围有“请求权说”和“诉权说”的区别，我国诉讼时效适用范围是作为救济权的请求权，而不包括作为原权的请求权。但是并非所有救济权请求权都适用诉讼时效，需要将请求权划分为债权请求权、物权请求权、人格请求权和身份请求权分别论证。

In the worldwide, the application range of the limitation of action is distinguished as ＂right of claim＂ and ＂legal capacity to sue＂. In our country, the application range of the limitation of action is regarded as claims of relief, not are limited to limitation of action obligatory right of claim, property including the claims of original fight. However, not all claims of relief We should demonstrate the claims respectively by dividing claims into right of claim, personal fight of claim.