明本《滁州志》撰者胡松谥号考——《四库全书总目》纠谬一则

An Analysis of the Posthumous Title of Hu Song, Author of Chuzhou Chronicle(Ming version)——A Correction of General Catalog of Complete Library in the Four Branches of Literature

《四库全书总目》卷七十四《滁州志》提要记载该书目作者为胡松,谥号"恭肃"。然而卷一百七十七又著录以其谥号名集的《胡庄肃集》和《别本胡庄肃集》,同一个人记录却有两个谥号。经仔细考辨得知,提要云胡松谥号为恭肃,当是沿用《明史》而误。

According to Chuzhou Chronicle （vol.74） in General Catalog of Complete Library in the Four Branches of Literature, the posthumous title of Hu Song is ＂Gong Su＂. However, in vol. 177 it has been changed to ＂Zhuang Su＂ in Collected Works of Hu Zhuangsu and A Copy of Collected Works of Hu Zhuangsu. One person should have two posthumous titles. After careful inspection, ＂Gong Su＂ is found out to be misled by History of the Ming Dynasty.