马克思恩格斯廉政观的形成理路及其当代借鉴

Comment on Marx and Engels' Theoretical Train of Thought for Creating the Concept of Incorrupt Government and Its Contemporary Reference

马克思、恩格斯的廉政观是以对资本主义社会的科学考察为基础,在工人运动的社会实践中萌芽、产生,之后又伴随着《共产党宣言》的问世、《法兰西内战》的发表而发展和成熟起来的。在其形成理路过程中所体现出的丰富内涵,对我们今天加强廉政建设,构建务实高效的节约型政府、风清气正的廉洁政府、团结和睦的友好政府,仍具有重大的借鉴意义。

Marx and Engels＇ concept of incorrupt government developed and established on the basis of the scientific research on the capitalist society, and went through embryo, emergence during the social practice of the labor movement, and then was accompanied by the publishment of The Communist Manifesto and The French Civil War. The rich connotation embodied in the process of forming the theoretical train of thought still has important reference for us today to strengthen the cultivation of the incorrupt government, to build a practical, efficient and thrifty gov- eminent and to maintain a positive, united and harmonious government in delicate air.