二十一世纪以来印尼华人“再华化”现象研究

A Study of the “Resinicization”of Chinese Indonesians since 21st Century

21世纪以来,印尼华人族群内部出现了"再华化"的现象。"再华化"的出现与印尼政府对中国政策的转变、中国的和平崛起以及当地华人思想观念变化等现象密不可分。同时"再华化"对中华文化软实力在印尼的影响传播也起着十分重要的作用。笔者通过在印尼实地调研所获得的成果,阐述印尼华人"再华化"的背景、表现,对"再华化"是否存在及其程度和性质进行了讨论,并探索这一现象对传播中华文化软实力的影响。

＂ Resinicization＂, closely related to the government towards China, China＇ s peaceful rising, changing and the policies by the Indonesia transformation of Chinese Indonesians thoughts, appeared in the community of Chinese Indonesians since the 21st century. It has played a key role in the construction and spreading of the soft power of Chinese culture in Indonesia. Based on the field work in Indonesia, this paper elaborates the backgrounds and representations of ＂Resinicization＂ with profound reflection and investigates the impacts of ＂resinicization＂ in Indonesia on spreading of the soft power of Chinese culture.