通督强脊针刺法浅析

Discussing Acupuncture Therapy of “Dredging Du Meridian to Reinforce the Spine”

目前许多脑病、脊柱病会导致患者出现项背无力乃至瘫痪等后遗症,从而使患者失去了日常活动能力,在生理和心理上对患者及其家属造成了严重的负担。笔者运用"通督强脊"针刺法,在治疗患者因脑病或脊柱病所致的项背无力、躯体瘫痪等方面取得了满意的临床疗效,大大提高了患者的生活质量。

Multiple encephalopathy and spinal diseases nowadays have led to weakness of back,or paralysis,thus patients are not able to maintain their daily life and these problems may also increase the burden on them and even on their families,psychologically and physically. The dredging Du meridian to reinforce the spine acupuncture therapy has achieved a positive effect in the management of weakness on the back and paralysis due to encephalopathy or spinal diseases,greatly improving the patients＇ quality of life.