从中国硼行业现状看产业结构调整的紧迫性

The urgency for reshaping China′s boron industry structure on its current situation

通过对国内外硼矿资源的分布及加工利用现状的分析,从资源、技术、规模、市场和创新等角度出发,剖析中国硼工业与国外硼工业的差距,探寻目前举步维艰困境产生的原因。在资源、技术、规模存在差距的情况下,指出中国硼工业应以创新为动力,结合国家重大战略需求进行产品结构调整和产业升级,才能使硼产业健康可持续发展。

Based on the analysis of the distribution of boron mineral resources in China and abroad and the status of its processing and utilization,the difference between China′s and foreign boron industries was found from the aspects of resources,technology,scale,market,and innovation,and the problems faced by China′s boron industry were also discussed.In the case of resource,technology and scale,China′s boron industry should be developed to carry out structural adjustment and product upgrading based on innovation as the driving force and combined with the state strategic needs,so as to realize the boron industry′s sustainable development.