新常态下青岛打造工业升级版的战略优势及路径选择

Strategic Advantage and Route Selection of Building an Upgraded Version of Industry in Qingdao under the New Normal

新常态下,积极打造工业升级版将为青岛经济实现发展与升级的良性互动提供强有力的保障。青岛工业经济在优质稳步发展的同时,仍存在创新驱动能力不足、产品附加值较低、产业发展不均衡、工业经济效益不高等问题。但青岛所具备的战略优势将为其工业实现蓝色跨越和高端发展提供一个广阔的视野和难得的机遇。打造青岛工业升级版,应着重突出蓝色引领,构筑蓝色经济战略高地;实施创新驱动,重塑青岛工业转型发展新引擎;培育新兴业态,抢占未来工业经济发展制高点。

Under the new normal,building an upgraded version of the industry will provide a powerful guarantee for the positive interaction on the economic development and upgrading in Qingdao.With the steady development of industry economy in Qingdao,there＇re still some problems such as insufficient innovation driven ability,low added value of products,unbalanced industrial development,and low industrial economic efficiency.But the strategic advantages of Qingdao will provide a broad vision and rare opportunity for Blue Leap and high-end development of Qingdao industry.Building the industrial upgraded version of Qingdao,should highlight the leading role of blue economy to build blue economy strategic highland,implement innovation driven strategy to remodel a new engine of transformation and development of the industry in Qingdao,cultivate new types of business to seize the commanding heights of the future industrial economic development.