从“波罗诞”民俗文化庙会看南海神庙的华丽转身

The Study on the Gorgeous Turn of the Temple of the South China Sea from the Folk Temple Fair “Boluodan”

南海神庙是中国古代海外交通贸易的重要遗址,南海神信仰成就了南海神庙历史上的辉煌,一千多年历史所孕育的宗教、历史、文化、旅游等多重身份,是社会发展中不容忽视的力量.21世纪,沉寂多年的南海神庙华丽转身,其"波罗诞"庙会扛起弘扬民俗文化的责任,对构建和谐社会发挥了重大作用."一带一路"国家战略的提出和实施,让将让这一别具特色的岭南民俗文化获得新的发展契机.

The temple of the south China sea is an important site of ancient Chinese overseas trade. The faith of South China Sea god has created the glorious history of the South China Sea temple. The religion, history and culture for more than one thousand years are the power of social development which can＇t be neglected. In the 21 st century, the temple of the South China Sea which has been silent for many years turns gorgeously. The folk temple fair ＂ Boluodan＂ undertakes the responsibility of carrying forward the culture, playing a major role in the construction of harmonious society. Meanwhile, the national strategy of ＂One Belt and One Road Initiative＂ brings some new development opportunities to this unique South of the Five Ridges folk culture.