情感与理智的交织——本雅明写作中的诗意

Emotional and Rational——On the Poetry in Benjamin's Creations

不同于康德哲学的枯燥难懂,本雅明以诗人的灵心妙笔描绘出一座思想的灯塔。他的思想在于启明,试图用他的诗意哲学,完成现代人思想救赎的重任。他以诗人感性的诗意哲思,重新唤起一种不同于现代人依靠概念、经验的思维方式。文章认为他的诗意来自两方面,一方面是作为创作者的情感抒发,本雅明浪漫地、经验式地书写对于现代社会的自我感受。另一方面是作为思想家的理智,本雅明总是诗性地思索外界事物,有意识地以诗歌的隐喻方式对外物进行思考,这是一种更加含混的,更加私人化的思维模式。

Difference from Kant’s philosophy which is boring and difficult,Benjamin paints the lighthouse of a thought with the spirit of the poetic heart,he tried to use his poetic philosophy to recall the salvation of modern thought. And with his poetic sensibility,Benjamin resurrects the way of thinking which is different from modern people rely on the concept and experience. His poetry springs from the two aspects,on the one hand,is the creator’s sensibility. As an author,Benjamin romantically and emotionally writes his feelings in modern society. On the other hand,is the reason of a thinker. Benjamin always poetic thinking external objects with the conscious of a poetic metaphor way. This is a more ambiguous,more personalized thinking mode.