建筑空间的意义表征——对昆明工人文化宫拆除的思考

Significance Representations of Architecture Space: Thinking of Demolition of Kunming Workers' Culture Palace

工人文化宫作为城市建筑空间,随时代变化表征着不同意义。从象征到展示的政治意义说明被拆除重建的建筑空间改变了人与建筑之间的精神联系;从市场到资本的经济意义说明建筑空间被抛入市场洪流和拆迁大潮中的尴尬遭遇;从在家到去家的社会意义说明现代性带来的社会结构变化与人们面临的生存状态危机。城市建筑空间意义表征的相互共存和交织,体现了时代、社会变迁和意识形态的复杂格局。

As a architectural space,the workers＇ cultural palace constantly engaged in the representation of significance. Changing with the social and historical background,the Kunming workers＇ culture palace presents different political,economic and social significance. The political significance from symbol to exhibition shows that the demolition has changed the spiritual relationship between architecture and human. The economic significance from market to capital shows that the architecture space meets embarrassment in the market and demolition torrent. The social significance from at home to homeless shows that the modernity brings the change of social structure and people face the survival crisis. The coexistence and interleaving of different significance represented by city architectural space at different times illustrates the complex pattern of changing times and ideology in china.