2015年牛羊肉市场形势及展望

Beef and Mutton Markets in 2015 and Their Prospects

2015年牛羊肉生产平稳发展,经济增速放缓导致消费低迷,牛肉价格趋稳,羊肉价格走弱。国内价格走势不同导致牛肉进口继续增加,羊肉进口减少。预计2016年中国牛羊肉生产将稳步增长,消费继续增加,供求偏紧格局短期内不会改变,牛羊肉价格仍将保持高位。

In 2015, beef and mutton production was steady, consumption declined with economic growth slowdown; beef price was stable, while mutton price was weak. Beef imports continued to increase, mutton imports decreased, which was caused by differing with domestic prices. It was predicted that the production of beef and mutton in China would increase steadily in 2016. The tense relationship between supply and demand would not change in a short time with the constant increasing consumption, and prices of beef and mutton would remain the high level.