技术时代的自然环境审美

Aesthetics of Natural Environment in the Age of Technology

在现代技术的影响下,艺术世界发生了审美疲劳,生活世界发生了技术焦虑。于是,怀旧主义再度流行,人们把审美目光投向曾经意味着原始与落后的自然环境。不过,技术已经改变了人类与自然环境的关系,也改变了自然环境曾经馈赠人类的美感,其崇高感日渐消褪,而优美感日渐溢出。人类的情感也因而发生了变化,我们日渐失去对于乡愁和离愁的体验。然而,我们无需为其哀挽,因为这正是人类发展的证明。技术是值得信赖的,它能找到新的可持续发展模式,也引领人类走向与自然环境和谐共生的审美新境界。

Under the influence of modern technology,aesthetic weariness occurred to the world of art as well as technical anxiety occurred to the life world. As a result,nostalgia is popular again,and human turn their aesthetic attention to the natural environment that once meant primitive and backward. However,technology has changed the relationship between human and natural environment,and also changed the beauty of natural environment as a gift to human,making its sense of sublimity fade,and the sense of beauty overflow. Thus,the emotion of human changed,and we lost the experience of nostalgia and sadness day by day. However,we do not need to be sad for it,because this is the proof of human development. Technology is trustworthy,it can find a new mode of sustainable development,as well as lead the human to the new aesthetic realm where human and natural environment can be harmonious coexistence.