语用学视域下的“X也Y”构式——基于新闻标题语言的考察

A Study on the Construction “X ye (also) Y” from the Perspective of Pragmatics ——Based on the Observations on the Headlines of Chinese Newspapers

随着社会生活的不断发展变化,新的语言现象以前所未有的速度进行着生产传播,一系列流行构式陆续涌现。本文侧重探讨近年来非常流行的"X也Y"构式,分析其分布特点;运用对比、归纳等方法指出该构式与传统也字句的区别,并对其句法表现进行了分类。

With the development of our social life, the fashion constructions have been producing and spreading overwhelmingly. Aiming at analyzing the contemporary Chinese fashion construction ＂X ye（also） Y＂, it will be compared with the traditional sentences with ＂ye＂, then to revealed the differences from them. Furthermore, the ＂X ye Y＂ has divided into 2 kinds which is depend on the different syntactic features.