试析《左传》之“礼”的内涵与特点

An Analysis of the Connotation and the Characteristics of the “Standards” in Zuozhuan

《左传》一书始终贯彻着"礼"的因素,作为《左传》核心的"礼"在沿袭周礼的同时也产生了巨大的变化,这种变化集中体现在其内涵和特点上。《左传》之"礼"在内涵上表现为"礼"与"仪"两个层面,其特点是以儒家为本,同时兼容诸家学说,其产生包含着诸多的社会环境外在因素和作者的内在因素。《左传》之"礼"是时代的产物,具有鲜明的时代特色。

The factor of ＂standards＂ runs in Zuozhuan. As the core of Zuozhuan, the ＂standards＂ changes dramatically while following Rites of the Zhou. This change is embodied in its contents and features. The connotation of ＂standards＂ lies in two levels; its characteristic is Confucian-oriented and compatible with philosophers＇ thoughts at the same time. It contains many external factors of the social environment and author＇s internal factors in its emerging process. The ＂standards＂ of Zuozhuan is a product of times and has distinctive time characteristics.