期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈经济英语文章翻译中的语序调整

下载PDF

导出

摘要经济英语在国际交流与合作中起着越来越重要的作用,经济英语类文章的翻译就显得特别重要.经济英语类文章有其自身的特点.本文的目的是在分析英汉语序异同的基础上,探讨翻译经济英语文章时语序的调整方法.

作者张创

机构地区内蒙古大学外国语学院

出处《环球市场》 2015年第5期109-109,共1页 Global Market

关键词经济英语翻译语序调整

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1张培基,等.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2009.
2王东风,章于炎.英汉语序的比较与翻译[J].外语教学与研究,1993,25(4):36-44. 被引量：43

二级参考文献1

1郑颐寿比较修辞[M].

共引文献45

1熊文华.汉英定语、状语、宾语的位置[J].世界汉语教学,1996,10(4):71-75. 被引量：13
2杨东杰.正确理解原作上下文和作者意图是翻译的前提[J].陕西理工学院学报（自然科学版）,1996,18(4):83-87.
3刘婷.英汉视译初学者在顺序翻译中遇到的障碍及其应对策略[J].佳木斯教育学院学报,2013(4):215-215. 被引量：2
4潘宇文,徐伟彬.英语名词后置修饰语的语用原则[J].山东师大外国语学院学报,2002(1):17-21. 被引量：1
5李成军.英汉语典型比较句差异初探[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,2001,21(4):111-114.
6唐汝萍.英汉互译中语序误换对语义的影响[J].韶关学院学报,2005,26(5):96-98.
7庞莉萍.英汉民族思维差异与语言表达[J].遵义师范学院学报,2005,7(2):38-41. 被引量：1
8景秀辉.汉语主题句的标记性及其翻译应用[J].江苏大学学报（社会科学版）,2005,7(5):73-76. 被引量：1
9张楠.英汉语序对比研究[J].山东理工大学学报（社会科学版）,2005,21(6):77-79. 被引量：5
10徐雪娟.新课程改革下的大学英语写作教学[J].河南广播电视大学学报,2007,20(2):90-91. 被引量：2

1莫莉莉.论经济英语的语言特点及其汉译技巧[J].中国科技翻译,2004,17(3):32-34. 被引量：13
2吴璟,段晓燕.隐喻在经济英语中的研究进展[J].河南工业大学学报（社会科学版）,2010,6(3):88-93. 被引量：1
3杨文江.加强经济英语教学说略[J].宝鸡文理学院学报（哲学社会科学版）,1994,14(3):129-132.
4陈政.经济英语中的隐喻[J].商业文化（学术版）,2009,0(7):176-176.
5叶宗良.漫谈经济英语中的用词[J].外语与外语教学,1988(4):26-28.
6朱娇燕.经济英语中的隐喻及翻译[J].成都教育学院学报,2004,18(6):17-18. 被引量：12
7杨友文,杨学才.经济英语中的隐喻分类研究[J].山东教育学院学报,2008,23(2):108-110. 被引量：6
8禹婷婷.浅析经济新闻英语的词汇语篇特点[J].科技信息,2009(16):115-115.
9石东,郭洁.翻译经济:期待产业化[J].瞭望,2003(47):32-33. 被引量：10
10汤洁.隐喻·认知·经济语言——从growth词语搭配中的概念隐喻谈起[J].南京审计学院学报,2005,2(4):52-54. 被引量：1

环球市场

2015年第5期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部