翻译理论下《诗经》的文化翻译

我国具有悠久的历史文化，文化作品典籍比比皆是，既保存了历史，又给当今文化研究带来了一线生机。《诗经》作为我国第一部诗歌典籍，其文学造诣以及艺术魅力共存，受到了国内外学者的广泛认可，在西方国家的传播越来越广。为了进一步研究誉选题内容，提高研究价值，本文概述了翻译理论的基本内容，介绍了《诗经》的基本内容，并阐述了翻译理论背景下，《诗经》的文化翻译情况，以期达到研究的实效性。