当代女性文学研究关键词及其反思

Keywords and Reflections of Contemporary Studies of Female Literature

中国女性文学研究进入21世纪以来呈现危机意识,研究者立足方法论的反思,重新定位女性文学研究学科建设。本文将方法论的反思切进关键词层面的反思,包含三组关键词的梳理:"女性意识"与"性别意识"之间的联系与差异,"女性文学"与"男性文学"之间的对立与统一,"古代女性文学"与"现代女性文学"之间的隔离与传承,表征在跨文化视野之下的本土化思考,意图融合本土的文学与文化传统,突破封闭性的理论内涵,摆脱"再度边缘化"的学科危机。

Since the 21 stcentury,studies of Chinese female literature presents a sense of crisis,and researchers reposition the construction of discipline of female literature,by way of introspection. This paper puts the methodology of introspection into the keywords of introspection,which contains three groups of keyword analyses： the sameness and difference between sex consciousness and gender consciousness,the opposition of and the combination between female literature and male literature,the isolation and inheritance from ancient female literature and modern female literature,so that the indigenization of thought can be characterized under the perspective of cross-culture,intending to fuse native literature and culture,breaking through closed theory,and breaking a way from the discipline crisis of remarginalization.