哲学的未来

Future of Philosophy

哲学的未来应该是什么样的呢?首先,在与科学的关系方面,哲学应该在坚持自身的科学性的同时在方法上和科学相区别;其次,唯物主义与唯心主义需要和解而不是对立;最后,哲学不能以立法者的身份出现,它的科学性在于寻找答案的过程而不在于答案本身。

What is philosophy like in the future？ Firstly, in relation with science, philosophy shouldbe distinguished from science in spite of its own scientific characteristic; secondly, materialismshould reconcile with idealism instead of opposition; finally, philosophy should not take the positionof legislator and its scientific character lies in the process of seeking answer instead of the answer it-self.