梁凤仪小说新解——财经外衣下的女性成长小说

New Interpretation of Liang Fengyi's Female Bildungsroman Novels in the Perspective of Finance and Economics

脱去财经小说的外衣,梁凤仪的小说从一定意义上更像是女性成长小说。小说中的女性大都从被父权文化强行塑造的"懵懂幼稚期"走向女性的成熟,其中总是伴随着来自父权制内部的强有力的打击,以此唤醒女性觉醒。她们经受了成长中的困厄,从而对父权制意识形态形成自觉疏离甚至反叛,最终在富于勇气的挣扎和奋斗中重新建构了性别自我。从女性幼稚期的依附性存在,到经历困厄后借助商战成功来获得命运翻转,在小说中呈现为情节和结构的标准化。

Taken off the coat of financial novel,Liang Fengyi＇s novels in a certain sense is more like Female Bildungsroman novels.Women in the novel are mostly from the patriarchal culture force shaping＂ignorant childhood＂ to mature women, which is always accompanied by a powerful blow from the patriarchal system, in order to awaken female characters. They experienced growth in distress, thus forming a consciously alienated and rebellion of patriarchal ideology. Finally, in the struggle and struggle of courage to reconstructed their gender. The attachment of female juvenile stage to overcome distress and the life overturn through business success reveal as the standardization of plot and structure.