中国特色社会主义制度的内涵、特征及其完善

Connotation,Characteristics and Improvement of the Socialist System with Chinese Characteristics

依据党的十八大精神,对中国特色社会主义制度的科学内涵、根本特征以及内在联系进行了研究,得出结论,必须要在实践中对中国特色社会主义制度进行完善、发展。因此,在当代中国,必须立足时代发展实践,以中国特色社会主义理论体系为指导,坚持改革的社会主义方向,提高党的领导和执政能力,加强制度建设,强化法治建设,培育"中国特色"的社会主义核心价值体系,从而完善中国特色社会主义制度。

According to the spirit of the eighteenth congress of the Party, the scientific connotation and basic features and internal relations of the socialist system with Chinese characteristics has been studied. For this purpose, we must explore and perfect the socialist system with Chinese characteristics in practice. In contemporary China, based on development practice with the time and guided by the system of theories of so- cialism with Chinese characteristics, we must adhere to the socialist direction of reform, improve the party＇s leadership and ruling ability, strengthen the system construction and the rule of law construction, and active- ly cultivate the socialist core value system, in order to perfect the socialist system with Chinese characteris- tics.