人情消费:一种权力传递和再生产的运作方式

Human Consumption: A Right Transfer and Reproduction Mode of Operation

人情消费是构成中国社会交往的最重要社会事实,作为一种非正式礼仪性行为,影响社会结构要素和多元文化规则。基于社会学的视角分析本土人情消费的基本特征,梳理凝炼中国人际互动的共同现象,全面剖析人情消费的功能,揭开工具性策略的社会交往温情脉脉的面纱:即通过人情消费强化和扩大社会资源以传递和再生产权力,并反思人情消费作为礼尚往来的重要手段,应遵循"礼的初衷",表达"情的本真",促进"人的互动",构建社会交往的新常态。

Human consumption is the most important social facts of Chinese social contact, as the informal etiquette behavior,it effects factors of social construct and multi-culture rule. Based on the sociological perspective analysis basic characteristics of domestic human consumption, common phenomenon of combing the conciseness of Chinese interpersonal interaction,comprehensive analysis of the function of human consumption, unveil the tool strategy of social intercourse sentimental： through human consumption of the strengthening and expansion of social resources to transfer and reproduction of power and reflection of human consumption as an important means of reciprocity should follow the ＂ceremony of the mind, expression of emotion ＂authenticity＂ and promote the ＂interaction＂, construct the new normal social interaction.