壮族文化建设的理论观照与路径选择

Theoretical View and Path Selection of the Construction of Zhuang Culture

实施壮族文化建设,需要界定"文化建设"的内涵和外延,理解文化建设的原初真义,反思历史上自觉或不自觉的文化建设实践的经验,确认壮族文化建设的时空语境与逻辑起点,在延续壮族诗性传统和诗性基因的基础上,确立"生态、世态、心态"和谐以及"天、地、人、神"共生的文化建设目标,通过借鉴国内外文化建设经验,提升壮族文化建设的品质,从"非遗"保护介入文化建设实践,构筑壮族文化传承的新机制,通过"安居、安家、安业、安身、安心"以及"饭养身、歌养心、圣养灵"的实施路径,臻至"诗意栖居"的理想境界。

In constructing Zhuang culture,we should define its connotation and extension,understand its original true meaning,reflect on conscious and unconscious cultural construction practice and experience in history,identify its space-time context and logical starting point,and on the basis of inheriting poetic tradition and poetic gene of the Zhuang people,set up the goals of realizing harmony among ecology,society and mentality and the coexistence of heaven,earth,man and god. We should also uplift the quality of Zhuang cultural construction by learning experience aboard and at home; integrate cultural construction into the protection of intangible cultural heritage; set up a new mechanism of inheriting Zhuang culture; and create an ideal and idyllic society in which people enjoy good health,beautiful songs and spiritual life in peace and harmony.