期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
校园公示语英译中的语用失误及翻译对策——以柳州城市职业学院为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
以柳州城市职业学院为例,分析对校园公示语英译中的语用失误现象,并提出相应解决对策。
作者
黄小丽
机构地区
柳州城市职业学院
出处
《广西教育》
2016年第3期132-133,共2页
关键词
校园公示语
语用失误
翻译对策
分类号
G712 [文化科学—职业技术教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
5
参考文献
3
共引文献
11
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
李丹,夏娟.
基于二元翻译标准的高校校园标识语翻译[J]
.琼州学院学报,2011,18(6):117-118.
被引量：3
2
尹朝.
校园公示语翻译现状调查分析——以长春市高校为例[J]
.吉林工程技术师范学院学报,2013,29(3):49-51.
被引量：3
3
万永坤.
玉溪师范学院校园公示语汉英翻译现状调研[J]
.广告大观（标识版）,2010(Z1):40-42.
被引量：8
二级参考文献
5
1
冯志杰,冯改萍.
译文的信息等价性与传递性：翻译的二元基本标准[J]
.中国翻译,1996(2):20-22.
被引量：33
2
吕和发.
公示语的功能特点与汉英翻译研究[J]
.术语标准化与信息技术,2005(2):21-26.
被引量：461
3
吕和发,蒋璐,王同军,等.公示语汉英翻译错误分析与规范[M].北京:国防工业出版社,2011.
4
黄德先,杜小军.
公示语翻译的规范[J]
.术语标准化与信息技术,2007(4):28-31.
被引量：50
5
李治.
纽马克的文本分类及其翻译方法探讨[J]
.疯狂英语（教师版）,2010(3):197-201.
被引量：9
共引文献
11
1
李娜.
On Public Signs in Yuxi Normal University[J]
.英语广场（学术研究）,2011(Z5).
2
江丽容,吴定敏.
以“目的论”观点看高校校园双语标识——以四川某高校为例[J]
.中国西部科技,2011,10(34):58-60.
被引量：3
3
王双停,张阳洋,赵侠.
徐州高校校园公示语英译中的语用失误分析及翻译策略[J]
.宿州教育学院学报,2013,16(1):136-139.
被引量：2
4
江丽容,袁燕.
高校校园公示语英译现状研究——以四川高校为例[J]
.漯河职业技术学院学报,2013,12(3):120-122.
被引量：2
5
全瑜彬,孙印华.
地方高校校园文化建设中公示语翻译合理性研究——以浙江省台州地区的高校为例[J]
.漯河职业技术学院学报,2013,12(6):135-137.
6
陈柯,张闯.
跨文化交际视角下西安高校公示语翻译引起的文化焦虑研究[J]
.锦州医科大学学报（社会科学版）,2018,16(2):120-122.
被引量：2
7
邹慧,胡静静,陈禹伽,曾亚平.
高校校园公共标识语的翻译调查与研究——以长沙市某重点高校为例[J]
.现代职业教育,2018,0(19):149-149.
8
王旭,杨玉.
高校校园公示语翻译现状调查研究与启示——以昆明市大学城五所高校为例[J]
.英语广场（学术研究）,2019,0(8):30-32.
被引量：1
9
王晶,金宇,蒲松炎,王欣(指导).
辽宁省高校校园英语标识语翻译考察研究[J]
.教育教学论坛,2019(30):65-67.
被引量：3
10
袁永芳,黄沙沙,金子愉,郭怡修,付译婷.
成都高校校园标识语翻译研究——以成都信息工程大学为例[J]
.海外英语,2021(19):224-225.
1
唐祥金,靳彩娟,陈婷.
工科类高职校园的公示语英译及其育人实践——以苏州工业职业技术学院为例[J]
.苏州市职业大学学报,2015,26(4):57-62.
被引量：5
2
贾婷婷.
浅析中医药名称中“隐喻”现象的翻译困境和对策[J]
.现代职业教育,2016,0(32):13-13.
3
杨爽.
浅析语用失误与英语教学[J]
.中国科教创新导刊,2009(29):139-139.
4
赵世芬.
公示语英译的规范化研究[J]
.天津职业院校联合学报,2012,14(8):121-125.
被引量：1
5
徐丹.
从翻译规范看辽宁公示语的英译[J]
.辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2014(4):106-107.
6
王跃花.
公示语英译翻译策略研究[J]
.科技资讯,2016,14(15):166-167.
7
秦宏莉.
旅游英语口语中的语用失误及其教学对策[J]
.安徽职业技术学院学报,2010,9(2):68-71.
被引量：2
8
李铮.
论高职高专学生跨文化语用能力的培养[J]
.价值工程,2013,32(8):260-261.
9
陈建波.
英汉跨文化交际中的语用失误现象及分析——基于中职英语教学的视角[J]
.职教通讯,2015(33):48-50.
被引量：4
10
史小竹.
大学英语听说课中的语用失误及其策略[J]
.现代职业教育,2015,0(19):106-107.
广西教育
2016年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
