论中华自然神祗文化与生态文明理念之客观同归性

On the Objective Consistency between the Culture of Chinese Natural God and the Concept of Ecological Civilization

生态文明实为工业文明异化的产物,是一种追求人的品质生活的文明样态,其核心要旨在于"自然化",探讨人与自然关系、追求人对自然资源及自然规律的维护与遵循、追求人与自然的和谐相处,生态文明理念与工业文明讲求的"人类中心"观念完全对立。受到社会客观发展规律的影响,中华自然神祗文化生发于数以千年的自然农业生产方式,其核心精神在于顺应自然、爱护自然、敬畏自然、天人和谐、尊重规律、循环协调、持久永续、全民参与。从该角度而言,中华自然神祗文化与生态文明理念具有不受主观意志左右的客观同归性,有着较为一致的价值追求和客观生态效果,应当积极加以抽象继承。

Ecological civilization is the product of industrial civilization alienation, civilization is a kind of pursuit of quality life, its key message is that ＂Tend to be more natural＂, explore the relationship between man and nature, the pursuit of people for natural resources and the maintenance of natural law and compliance, the pursuit of the harmony between human and nature, the concept of ecological civilization and industrial civilization emphasizes the concept of ＂human-centered＂ completely opposite. Infl uenced by social objective law of development, the natural gods culture lies in over one thousand years＇ natural agricultural production mode, its core spirit is to comply with the nature, love nature, respect nature, harmony, respect for law, cycle coordination and lasting, sustainable and public participation. From the point of view, the Chinese natural gods culture and ecological civilization concept has the objective consistency without subjective, there is the consistent pursuit of value and objective ecological effect which should be actively tries to abstract inheritance.