试论回族文化的神圣性与世俗性的良性互动

Interaction Between Sacredness and Secularity of Hui Culture

回族文化是站在中国文化和伊斯兰文化相互吸纳融合的基础上形成的。它在这一独特的文化背景下 ,建构起了自己将世俗文化与神圣信仰文化有机结合的亚文化体系 ,其神圣性与世俗性相应产生了一系列的良性互动。这种互动对诸如回族的形成 ,回族民族心理、民族性格、民族气质的塑造 ,对回族道德建设 ,以及回族文化在与多种文化和文明融合对话的互动中所处的地位和态势 ,都产生了良好的作用和影响。探讨和研究回族文化的“二重性” ,对于更深地理解回族文化 。

The Hui culture constructs its belief & culture system, which is differcnt from the common culture, based on details of its distinctive Moslem culture. The highcst mcaning and corn of Hui culture is to believe the unmatched and omnipotent creator. For this reason, it has the transcendence of culture. The transcendence of Hui culture brings about a series of advantageous effects, which do good to the shaping-up of the hui nationality and the molding of its nationality mentality, nationality characteristics, nationality temperament, it helps to build the Hui nationality and consolidate the Hui culture's position in the conversation and communication with other culturcs. Research on the transcendence of Hui nationality will have an important promoting affcct on deep understand of the Hui culturc.