与轨道交通对接的商业街区规划设计思考

Thoughts on the Planning and Design of Commercial Block in Connection with the Rail Transit

轨道交通是现代化城市中一种快速、便捷、清洁、舒适、准点、运力大并且高效的交通方式。强大的人流集散功能提高了沿线地区的区位条件,使大量商业、居住、办公需求被吸引到轨道交通沿线。因此,轨道交通沿线的商业街发展迅速,正因为便捷的交通为其源源不断地输送顾客及物资。在我国城市轨道交通建设不断加快的今天,如何合理规划发展配套的商业街区,达到交通顺畅、商业发达的双赢局面,是特别值得思考和研究的问题。

Rail transit is a fast, convenient, clean, comfortable, punctual,large capacity and efficient mode of transport in the modern city. Powerful flow distribution feature improves the regional conditions along the area, so a lot of commercial, residential, office needs to be attracted to the traffic.Thus, the rapid development of rail traffic along the commercial block is because of its convenient transportation makes that customers and materials are continuously transported.In China＇s urban rail transit construction is accelerating, how rational planning and developing the commercial district makes smooth traffic and commercial development, is particularly worthy of reflection and study.