《百年孤独》的空间解读

Space Interpretation of“One Hundred Years of Solitude”

作为魔幻现实主义的代表,《百年孤独》打破了传统意义上的时空顺序,作者笔下的景观空间——马孔多小镇封闭、落后,故事因马孔多小镇出现而展开,以小镇消失而结束,奥雷里亚诺家族在马孔多小镇繁衍生息,他们在孤独中探索、追求、反抗,形成了特有的社会空间和个体空间,奥雷里亚诺家族在追求与反抗的过程中凸显了人类孤独本质,揭示马孔多小镇必将走向消亡的命运。

As the representative of magic realism,'One Hundred Years of Solitude'broke spatial and temporal order from the traditional sense.The writer presents the landscape space as its special social space and individual space:closed and backward as the town of Macondo was,the story unfolded with the appearance of the town of Macondo,and ended with its disappearance.The Aureliano family lived and bred in the town of Macondo,exploring,pursuing and revolting in loneliness.The Aureliano family's pursuing and revolting has shown human's nature of loneliness and revealed the town of Macondo's destiny to extinct.