谈庭前审理措施对提高仲裁案件审理效率的作用——兼评北京仲裁委员会2015年《仲裁规则》

本文结合北京仲裁委员会（又名北京国际仲裁中心）于2015年4月1日施行的《仲裁规则》第三十五条的规定,以案例分析的方法,探讨如何应用庭前审理措施提高仲裁案件的审理效率,包括需要采取庭前审理措施的情形、采取庭前审理措施的注意事项以及应用效果。相关地,文章还对该条规定如何促进仲裁案件处理的不同参与者,包括仲裁员、办案秘书和案件当事人及其代理人等,在提高办案效率的相关动力、责任和便利方面的作用进行了讨论。

Considering the stipulation of article 35 of Arbitration Rules of Beijing Arbitration Commission/Beijing International Arbitration Center which took effect on April 1, 2015, this paper discussed how to make the procedural orders prior to hearing to promote proceeding efficiency, including the different situations needing to make procedural orders prior to hearing, the matters needing attention and the application effect. Relatively, the discussion also includes the application perspective of the above-mentioned stipulation on the furtherance of the motivation, responsibility and convenience for arbitrators, secretaries, parties and attorneys on the promotion of proceeding efficiency.