新型城镇化战略下我国矿业城市转型的对策

Countermeasures for the Transformation of Mining Cities in China under New Urbanization Strategies

城镇化是扩大内需的经济增长点,也是未来我国发展的核心策略。虽然我国的城镇化起点低、起步晚,但是发展空间比较大。在新的经济形势下,全面深化改革若干重大问题的决定再次强调新型城镇化的战略地位。目前新型城镇化已成为我国经济增长的新动力,但也存在诸多问题,这将对经济社会产生深刻的影响。文章首先分析了矿业城市发展的一般规律以及矿业城市面临的主要问题,然后探讨了新型城镇化对矿业城市转型提出的要求以及矿业城市实现转型的对策。

Urbanization is the economic growth engine for expanding domestic demand as well as the core strategy for the future development in China. Despite its low beginning level and late start, urbanization has a great potential for development. Under new economic situations, comprehensively deepening reform and some other major decisions once again highlight the strategic role of new urbanization. At present, new urbanization has become a new force for driving China＇s economic growth. There also exist many problems exerting a profound influence on economy and society, however. This paper first analyzes the general law of development in mining cities and major problems faced by them, followed by the discussion about the requirements for the transformation of mining cities by new urbanization and some countermeasures for realizing the transformation of mining cities.