“大智并观”——宋徽宗《老子》注反映的儒道融合思想

“Great Wisdom in Combined Observation”: The Fusion of Confucianism and Daoism Reflected in Song Hui Zong's Commentary of Lao Zi

作为北宋的"亡国之君",宋徽宗的《老子》注,即《御解道德真经》,往往成为他"溺信虚无"、"怠弃国政"的罪证。但这样的观点纯粹将徽宗的政治实践与文本混为一谈,并不妥当。本文在细读徽宗《老子》注文本的基础上,重新探讨其中所反映的儒道融合思想。

Yu Jie Dao De Zhen Jing,or The Emperor＇s Exegesis of Lao Tzu,written by Emperor Hui Zong of Song Dynasty,is usually considered as an evidence of the Emperor＇s blind faith in nothingness and his neglect of state affairs. However,this point of view confuses the practices of Hui Zong as an emperor with his thought appeared in the text. Based on careful reading of this book,this paper restudies the fusion of Confucianism and Daoism in this book.