摘要
讨论巴罗拉丁文版和英译本《欧几里得原本》的底本问题,重点研究英译版本,明确其具体出处、编写目的和原因等。主要以巴罗英文版的第一卷为例,详细分析其中的定义、假定、公理、命题,考察其主要表述方式和编写特点。研究表明,巴罗在证明过程中的符号化特征明显,简洁有力的表达方式,走在同时代数学家的前列。
The author discussed the original sources for Isaac Barrow＇s Euclid＇s Elements（English Version and Latin Version） by clarifying its origins, the motivation of Isaac Barrow and the readers of this book. Then, the paper offered a detailed analysis of the forms and features of the first book through a detailed study of the definitions, postulates, axioms and propositions presented. It can be safely concluded that Barrow＇s Euclid＇s Elements bears a similar tradition with the modern mathematical textbooks due to its elegant proofs and applications of notations.
出处
《咸阳师范学院学报》
2016年第2期18-24,共7页
Journal of Xianyang Normal University
基金
国家社会科学基金项目(13AZS002)
上海市教委创新项目(14ZS0292012)
