关联理论视角下的日汉双语省略表达浅析

关联理论认为,交际的目的就是寻找最佳关联。拥有共同知识的交际双方会省略一些不言自明的东西,来提高双方的交际效率。日语和汉语相比较而言,日语的省略表达更多。