校史人物的译介价值与实践探究

On Values and Practice of Translation and Introduction of University History Celebrities

高校校史人物是校园文化的特殊名片,能有效表达高校历史传承和核心精神。随着高校国际化程度的日益提升,校史人物的译介价值更加显著,相应的实践策略也表现出独有的特点。

Historic celebrities are name cards of a university, which are valuable carriers of university heritage and core spirits.With the growing internationalization of higher education, the translation values of historic celebrities turn higher and higher.The corresponding practice strategies demonstrate their own features.