论湖湘中药特色与传承发展——刘绍贵主任药师学术经验撷要

On Characteristic, Inheritanceand Developmentof Chinese Herbologyin Hu'nan——The Academic Experience of Chief Pharmacist

通过查阅和整理文献,溯源湖湘中药历史沿革,总结刘老对湖湘中药文化的传承发展观:中药的传承有别于中医的传承,更有必要研究探讨其创新发展;传承者应医药兼通,医药逐步分业致许多研究成果难以与中医理论和临床应用对接;中药学术经验包括特色技术主体内容中较为普遍、实用与推广价值的东西,值得传承;传承更重要的是传递一种敬业奉献精神,传承一种文化理念和中医学思维。

By consulting and classifying the literature, we traced the source of the history of Chinese herbology in Hu＇nan, summarized the viewpoint of teacher LIU Shao-gui on inheritance and development of Hunan Chinese medicine culture. The inheritance of Chinese herbology is different from TCM; it＇s necessary to study its innovation development; the inheritors must know both medical and medicine, and the separation pharmacy from medicine lead to that the research result is difficult to connect with theory of TCM and clinical application; TCM academic experience and technology is worth inheriting; the most important thing is to inherit the cultural concept and thought of TCM.