外国影视作品翻译字幕的版权法审视

近年来,外国影视作品翻译字幕频频引发版权纠纷,迫切需要对以下问题做出回应:翻译字幕是否具有可版权性及其权利归属;在何种情况下翻译字幕可能存在版权侵权;如何对外国影视作品翻译字幕的版权进行保护。