美国参议院废除《原产国标签条例》

Country of Origin Labelling Repealed by US Senate

对于北美养猪生产者来说,上周最大的新闻是美国参议院表决废除了美国的《原产国标签条例》（Country of Origin Labelling,COOL）。这部法规现在只需要奥巴马总统的一个签名就可以扔到历史的垃圾箱了。在发现对牛肉和猪肉产品实行COOL违反了国际贸易规则后,世界贸易组织最近授权加拿大和墨西哥对各种美国产品征收10亿美元的惩罚性关税。星期五,共和党参议员农业委员会主席、堪萨斯州参议员Pat Roberts表示欣慰。