好消息--生猪产量低于去年同期

Good News-Pig Crop Smaller than Last Year

美国农业部2015年12月1日生猪报告的统计结果惊人：9月至11月的3个月中,美国的生猪产量与去年同期相比有所减少。此时正出现一些可怕预言,如大规模扩张可能正超出屠宰厂未来产能的生产水平。生猪产量为3 027.1万头,比去年同期减少约40万头。是减少,而不是增加,这对夏季生猪价格而言是个有利的信号。2015年12月至2016年2月的预计分娩数为284万头,比一年前下降2%。