论生态学马克思主义的生态政治思想

On Ecological Political Thought of Ecological Marxism

针对西方生态政治思潮和传统苏联模式的社会主义理论在解决生态问题上出现的理论缺失,生态学马克思主义进行了批判性的分析。他们认为,无论是"深绿"和"浅绿"的生态政治思潮,还是传统苏联模式的社会主义理论,都忽视了生态学的阶级维度、政治维度和经济维度,无益于生态问题的解决。他们由此提出,在马克思主义理论指导下,实行"红绿联盟"的生态政治战略,走生态社会主义道路。

Aim to the lack of theory in western ecological political ideas and the traditional Soviet model of socialism in solving the ecological problems, Ecological Marxism makes an ecological critical analysis. In their view, whether it is ＂dark green＂ and ＂light green＂ ecological political ideas, or the traditional Soviet model of socialism theory, it ignores the class dimension,political dimension and economic dimension of ecology, which is not conducive to solve the ecological problems. Thus they propose the implementation of ecological political strategy of ＂red green alliance＂, and take the road of ecological socialism under the guidance Marxism.