新媒体时代中国典籍文化的对外传播——从习近平主席访英讲话谈起被引量：6

下载PDF

导出

摘要中国典籍文化的对外传播是中国传统文化走出去的核心所在,习近平主席访英之旅,在多次重要讲话中引经据典,漫谈中英关系的历史和未来。＂央视新闻＂通过微博、微信、客户端等新媒体平台,以评论、漫评、图解等方式全面解读习近平主席的讲话内容,制作微视频报道,联动新浪微博、今日头条等商业平台扩大了报道覆盖的范围,

作者陈柯

机构地区西安石油大学外国语学院

出处《青年记者》北大核心 2016年第9期91-92,共2页 Youth Journalist

基金陕西省社会科学基金项目研究成果项目编号:2015K021

关键词中国典籍商业平台新媒体时代新媒体平台中英关系央视新闻全球客户译语读者联动传播技巧

分类号 G125 [文化科学] G206 [文化科学—传播学]

引文网络
相关文献

参考文献1

1王岳川.新世纪中国身份与文化输出[J].广东社会科学,2004(3):5-13. 被引量：41

二级参考文献1

1于连.新世纪对中国文化的挑战[J].深圳大学学报（人文社会科学版）,1999,16(3):45-45. 被引量：11

共引文献40

1李正栓,王心.民族典籍翻译70年[J].民族翻译,2019,0(3):5-33. 被引量：22
2毛卫强.《红楼梦》翻译与民族文化传播[J].江苏大学学报（社会科学版）,2009,11(5):81-84. 被引量：12
3黄中习.社会科学研究的翻译转向[J].云南财贸学院学报（社会科学版）,2004,19(5):113-114.
4黄中习.文化典籍英译与苏州大学翻译方向研究生教学[J].上海翻译,2007(1):56-58. 被引量：32
5龙明慧.从翻译方向性看翻译中的民族中心主义[J].中山大学研究生学刊（社会科学版）,2007,28(1):115-121.
6龙明慧.从翻译方向性看翻译中的民族中心主义[J].东南亚纵横,2007(6):69-73. 被引量：3
7任晓霏.后殖民语境下对等翻译理论的文化转向[J].江苏大学学报（社会科学版）,2008,10(3):76-79. 被引量：2
8焦自英.日本浮世绘文化的影响及其启示[J].艺术探索,2008,22(2):44-44. 被引量：14
9於涵.浅谈意识形态对翻译的影响[J].鸡西大学学报（综合版）,2008,8(5):75-77. 被引量：2
10魏耀川.中译外策略分析与文化彰显[J].上海翻译,2008(4):67-70. 被引量：28

同被引文献36

1裘克安.更好地组织中国文化代表作的英译和出版[J].中国翻译,1991(2):4-5. 被引量：3
2黄国文.功能语篇分析纵横谈[J].外语与外语教学,2001(12):1-4. 被引量：361
3朱云涛.大众传媒与学术传播——从《百家讲坛》的热播说起[J].新闻界,2006(5):63-64. 被引量：11
4肖永明,张天杰.中国文化软实力建设视域中的对外文化传播[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2010,32(5):6-10. 被引量：27
5陆耿.传统文化典籍大众传播的多渠道选择[J].绍兴文理学院学报,2012,32(2):56-59. 被引量：9
6朱永海,张舒予.中国文化对外传播的视觉表征与创新发展[J].中国电化教育,2013(7):13-19. 被引量：15
7任福兵.微时代中国文化传承问题及微博之价值[J].求实,2013(7):70-74. 被引量：7
8魏建国.微媒体时代主流意识形态建设问题研究[J].江汉大学学报（社会科学版）,2014,31(1):21-23. 被引量：18
9佟斐.提升中国文化对外传播力的思考[J].中国特色社会主义研究,2014(5):74-78. 被引量：9
10王敏霞.如何在对外传播中巧妙表达中国特色词汇——《纽约时报》对中国文化特色词汇表达的分析与启示[J].中国记者,2014(11):127-128. 被引量：7

引证文献6

1王怀东.《人民日报海外版》对中国文化的传播[J].青年记者,2017(14):31-32. 被引量：2
2孙坚.“互联网+”时代中国文化典籍出版与对外传播[J].出版发行研究,2017(9):93-95. 被引量：12
3纪凌云,全彩宜.微媒体时代的中国传统文化典籍传播策略[J].课堂内外（教师版）（初等教育）,2018,0(3):8-10.
4耿敬北.中国文化典籍跨文化传播的多模态语篇构建研究——以纪录片《孔子》(国际版)为例[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2018,37(4):48-54. 被引量：4
5陈子娟.中国文化典籍对外传播的多模态模式探索——以《道德经》冯氏英译本为例[J].华北理工大学学报（社会科学版）,2021,21(4):120-123. 被引量：2
6季红琴,毛思园.读者接受视角下《庄子》英译本海外传播策略研究——基于海外读者问卷调查的分析[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2022,41(5):48-59.

二级引证文献20

1王浚丞.《人民日报海外版》党的十九大对外报道策略研究[J].新闻知识,2018(2):12-17. 被引量：2
2甄巍然,刘洪亮.“民心相通”:基于文化交往的共同体图景——“一带一路”中文化认同的困境与破解[J].出版发行研究,2018,0(3):5-10. 被引量：19
3李田玉,向飒.人民日报新媒体十九大报道分析[J].青年记者,2018(20):38-39. 被引量：1
4王君.中国古代文化典籍对外传播实践与研究[J].海外英语,2018(14):1-2. 被引量：2
5赵艳萍.新媒体时代中国文化典籍出版与对外传播路径探寻[J].北京印刷学院学报,2018,26(8):19-21. 被引量：3
6刘连营.人类命运共同体理念下跨文化传播的创新策略[J].传媒,2018,0(23):73-74. 被引量：2
7童清艳,刘璐.网络与数字传播:增强中华文化全球影响力的有效途径[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2019,0(6):11-16. 被引量：16
8陈子娟.翻译符号学视域下中国文化典籍跨文化传播——以纪录片《孔子》国际版为例[J].西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2019,36(5):68-72.
9陆佳欣.土家族民族典籍外宣路径研究——以《梯玛歌》为例[J].海外英语,2019,0(24):58-59.
10黑宇宇.中国古典诗歌的西语译介出版与传播[J].甘肃社会科学,2020(4):117-123. 被引量：1

1《华尔街日报》：微信欲成为主要的商业平台[J].世界博览,2014(14):9-9.
2刘雅.关于国家典籍博物馆发挥社会教育职能的几点思考[J].河南图书馆学刊,2015,35(5):111-113. 被引量：7
3联动之下融通至上[J].科学之友,2015,0(11):8-9.
4夏添.《英国发展报告(2014-2015)》发布会暨“中英关系论坛”综述[J].欧洲研究,2015,33(6):151-154.
5李玉珍.利用移动互联网打造广播电视的O2O[J].中国广播,2015(10):55-57.
6彭兰.重新认识互联网[J].中国记者,2000(5):77-79. 被引量：3
7李禾.新媒体时代《中国中药杂志》的“双转型”战略[J].传媒,2016(6):41-43. 被引量：7
8伊岭.榜样[J].环球财经,2015,0(11):32-33.
9《清代外务部中外关系档案史料丛编——中英关系卷》出版[J].历史档案,2009,22(4).
10大江.殿本图书的装帧(清宫典籍文化简介之六)[J].古典文学知识,2008(6):122-122. 被引量：1

青年记者

2016年第9期

浏览历史

内容加载中请稍等...

新媒体时代中国典籍文化的对外传播——从习近平主席访英讲话谈起被引量：6

参考文献1

二级参考文献1

共引文献40

同被引文献36

引证文献6

二级引证文献20

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

新媒体时代中国典籍文化的对外传播——从习近平主席访英讲话谈起 被引量：6

参考文献1

二级参考文献1

共引文献40

同被引文献36

引证文献6

二级引证文献20

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

新媒体时代中国典籍文化的对外传播——从习近平主席访英讲话谈起被引量：6